H4 Beistelltisch aus handdekoriertem Metall & Aluminium von Studio Nyx

H4 Hand Decorated Metal & Aluminium Side Table by Studio Nyx Dimensions: Ø 50 x H 35 cm Materials: Acid-etched interlocking aluminium base. Hand-decorated metal tray top Hypnos, son of the goddess Nyx in Greek mythology, marks the beginning of STUDIO NYX and expresses its concept: an essential object born from the meeting of large-scale design rigour and artisanal material research. Modularity intertwines with the freedom of manual gesture, transforming the table into a living object where every design decision and surface intervention leaves a unique trace. The acid-etched aluminium structure is composed of interlocking elements, with a cross-shaped base and a tray-like metal hand-decorated top. The finishing of the tops forms a bridge between the precision of modular design and the expressive freedom of the material: each piece is unique, marked by chromatic and material variations. The studio’s research focuses on the interpretation of the surfaces: painterly interventions combined with material contrasts becomes a tool for experimentation and transform the matte metal into a balance of sheen, colour and substance, where measured hand gestures generate one-of-a-kind surfaces. Crafted by hand in the studio, each piece carries its own identity, bearing witness to the experimentation that defines STUDIO NYX. Two distinct paths, two sensibilities both kindred and autonomous, find expression in STUDIO NYX, a Como-based creative studio. The project emerges from a duality: on one hand, a tactile and intuitive approach to decoration; on the other, the rigorous methodology of architecture. A dichotomy that remains unresolved yet active, becoming the generative principle of the work. The name Nyx, from the Greek for “night,” evokes the primordial deity from which everything originates — an ancestral presence, capable of containing opposites and generating form. Within the studio, this reference is translated into a pursuit of the essential: simple, almost archetypal forms are reinterpreted through contemporary processes and experimental techniques. The founders, Elena and Paola, bring together experience spanning craftsmanship and architecture, product design and collectible design. One sensibility focused on colour and surface as expressive fields, the other on structure, function, and construction. In STUDIO NYX, these two directions do not overlap, but intersect, creating a distinctive creative equilibrium.
H4 – Handverzierter Beistelltisch aus Metall und Aluminium von Studio Nyx Maße: Ø 50 x H 35 cm Materialien: Säuregeätzter, ineinandergreifender Aluminiumfuß. Handverzierte Tischplatte aus Metall. Hypnos, Sohn der Göttin Nyx in der griechischen Mythologie, markiert den Beginn von STUDIO NYX und verkörpert dessen Konzept: ein essentielles Objekt, das aus der Begegnung von großangelegter gestalterischer Strenge und handwerklicher Materialforschung entstanden ist. Modularität verflechtet sich mit der Freiheit der handwerklichen Geste und verwandelt den Tisch in ein lebendiges Objekt, bei dem jede gestalterische Entscheidung und jeder Eingriff in die Oberfläche eine einzigartige Spur hinterlässt. Die säuregeätzte Aluminiumstruktur besteht aus ineinandergreifenden Elementen mit einem kreuzförmigen Untergestell und einer tablettartigen, handverzierten Metallplatte. Die Oberflächenbearbeitung der Tischplatten schlägt eine Brücke zwischen der Präzision des modularen Designs und der Ausdrucksfreiheit des Materials: Jedes Stück ist ein Unikat, geprägt von Farb- und Materialvariationen. Der Forschungsschwerpunkt des Studios liegt auf der Interpretation der Oberflächen: Malerische Eingriffe in Kombination mit Materialkontrasten werden zum Werkzeug des Experimentierens und verwandeln das matte Metall in ein Gleichgewicht aus Glanz, Farbe und Substanz, wobei gezielte Handgriffe einzigartige Oberflächen entstehen lassen. Jedes im Studio von Hand gefertigte Stück trägt seine eigene Identität und zeugt von dem Experimentiergeist, der STUDIO NYX auszeichnet. Zwei unterschiedliche Wege, zwei Sensibilitäten, die sich zwar ähneln und doch eigenständig sind, finden ihren Ausdruck in STUDIO NYX, einem Kreativstudio mit Sitz in Como. Das Projekt entspringt einer Dualität: einerseits einem taktilen und intuitiven Ansatz in der Gestaltung, andererseits der strengen Methodik der Architektur. Eine Dichotomie, die ungelöst, aber lebendig bleibt und zum generativen Prinzip der Arbeit wird. Der Name Nyx, aus dem Griechischen für „Nacht“, erinnert an die Urgottheit, aus der alles entsteht – eine uralte Präsenz, die Gegensätze in sich vereinen und Form hervorbringen kann. Im Studio übersetzt sich dieser Bezug in das Streben nach dem Wesentlichen: Einfache, fast archetypische Formen werden durch zeitgenössische Verfahren und experimentelle Techniken neu interpretiert. Die Gründerinnen Elena und Paola vereinen Erfahrungen aus den Bereichen Handwerk und Architektur, Produktdesign und Sammlerdesign. Die eine Sensibilität konzentriert sich auf Farbe und Oberfläche als Ausdrucksfelder, die andere auf Struktur, Funktion und Konstruktion. Bei STUDIO NYX überschneiden sich diese beiden Richtungen nicht, sondern kreuzen sich und schaffen so ein unverwechselbares kreatives Gleichgewicht.
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen