Firmin Bouisset, Bouquetière, 1899, Original Lithographie

Firmin Bouisset (1859-1925)

Bouquetière
(Flower Seller)

Original Lithograph from the glorious portfolio „L’Estampe Moderne“, issue #21 (January 1899)

On wove paper

Year: 1899

Size (sheet): 405 x 305 mm
Size (image): 352 x 246 mm

Signed in the plate, top left

Blind stamp of the publisher, bottom right, out of the image

Excellent condition: minor signs of age
Great colours
Full margins (not cropped, not trimmed)

Same print in:
The Cleveland Museum of Art, Cleveland, inventory: 2014.695.kk

About the Collection (L’Estampe Moderne)

L’Estampe Moderne appeared in 1897-1899 as a series of 24 monthly fascicles, each containing 4 original lithographs, printed by Parisian Imprimerie Champenois. Many accomplished European Art Nouveau painters contributed works to this publication, which contained only Original prints invented and produced especially for this collection. The publication was edited by Charles Masson and H. Piazza. Each issue came in a paper cover bearing an original lithograph by Alphonse Mucha.
Each lithograph was accompanied by a tissue containing the details (title of the artwork, name of the artist, etc.) and a short text by a well-known author who inspired the artist (this one being by Armand Silvestre).
___

About the artist

Firmin Bouisset (2 September 1859 – 19 March 1925) was a French painter, poster artist and printmaker.

He entered the Toulouse School of Fine Arts in 1877, in the live model class. He then passed the Beaux-Arts de Paris competition in March 1880 in Alexandre Cabanel’s class, and exhibited two portraits painted the same year at the Salon des artistes français. In 1883, at the request of the director of the Sarreguemines earthenware factory, he executed drawings to decorate a service and were noticed. As an artist, Bouisset specialized in painting children subjects and did a number of illustrated books such as La Petite Ménagère (The Little Housekeeper) in 1890.

At a time when posters were a popular form of advertising, Bouisset created posters with enduring images for a number of different French food companies such as Maggi and Lefèvre-Utile. For the latter company, he used their LU initials as an ad logo as part of an 1897 poster image for a line of butter biscuits featuring Petit Ecolier („The Little Schoolboy“). A variation is still being used by the company today.

In 1892, Bouisset was contracted by French chocolate manufacturer Menier for an advertising poster. He used his daughter Yvonne as a model to create what became an iconic image of a little girl using a piece of chocolate to write the company’s name. The drawing was featured on a great many of the Menier company’s advertisements and on its packaged products as well as on promotional items such as creamers, bowls, sugar dishes, plates, canister sets, ashtrays, thermometers, key chains, and even children’s exercise books.
Bouisset’s work was part of the Maîtres de l’Affiche as well as L’Estampe Moderne, the leading publisher of original French prints during the late nineteenth century. Today, many of his posters are very popular with collectors.

from the text on the tissue paper, by Armand Silvestre:

Pour les gueux la vie est pareille :
La vieille a nocé dans le temps ;
Quand la fillette aura vingt ans
Elle fera comme la vieille.
Dès que s’apaisent les autans
Et que le trottoir s’ensoleille,
La même fleur que mars réveille
Fleurit à leurs doigts grelottants.
En attendant qu’on la leur prenne.
C’est la même senteur sereine
Qu’elles respirent en rêvant,
La vieille aux anciennes tendresses.
L’enfant aux futures caresses.
— Autant en emporte le vent.

Important:

. The listing is for the original print, in the above mentioned very good / excellent condition.
. The original tissue paper introduction has some folds and tears, especially along the margins, and it will be given as is to the buyer as a gift for confirming the authenticity.
. The cover by Mucha is shown as a reference
Firmin Bouisset (1859-1925)

Bouquetière
(Blumenverkäufer)

Original-Lithographie aus der prächtigen Mappe „L’Estampe Moderne“, Ausgabe Nr. 21 (Januar 1899)

Auf gewebtem Papier

Jahr: 1899

Größe (Blatt): 405 x 305 mm
Größe (Bild): 352 x 246 mm

Signiert in der Platte, oben links

Blindstempel des Verlegers, unten rechts, außerhalb des Bildes

Ausgezeichneter Zustand: geringe Altersspuren
Tolle Farben
Vollständige Ränder (nicht beschnitten, nicht beschnitten)

Gleicher Druck in:
The Cleveland Museum of Art, Cleveland, Bestand: 2014.695.kk

Über die Sammlung (L’Estampe Moderne)

L’Estampe Moderne erschien 1897-1899 in einer Reihe von 24 monatlichen Faszikeln mit jeweils 4 Originallithografien, die von der Pariser Imprimerie Champenois gedruckt wurden. Zahlreiche namhafte europäische Jugendstilmaler steuerten Werke zu dieser Publikation bei, die ausschließlich Originalgrafiken enthielt, die speziell für diese Sammlung erfunden und hergestellt wurden. Die Publikation wurde von Charles Masson und H. Piazza herausgegeben. Jede Ausgabe wurde in einem Papierumschlag mit einer Originallithografie von Alphonse Mucha geliefert.
Jeder Lithografie war ein Taschentuch beigefügt, das die Details (Titel des Werks, Name des Künstlers usw.) und einen kurzen Text eines bekannten Autors enthielt, der den Künstler inspiriert hatte (in diesem Fall von Armand Silvestre).

Über den Künstler

Firmin Bouisset (2. September 1859 – 19. März 1925) war ein französischer Maler, Plakatkünstler und Grafiker.

Er trat 1877 in die Schule der Schönen Künste in Toulouse ein, in die Klasse der lebenden Modelle. Im März 1880 bestand er den Wettbewerb der Beaux-Arts de Paris in der Klasse von Alexandre Cabanel und stellte im selben Jahr zwei Porträts auf dem Salon des artistes français aus. Im Jahr 1883 fertigt er im Auftrag des Direktors der Steingutfabrik Sarreguemines Zeichnungen für ein Service an, die Beachtung finden. Als Künstler spezialisierte sich Bouisset auf das Malen von Kindersujets und schuf eine Reihe von illustrierten Büchern wie La Petite Ménagère (Die kleine Haushälterin) im Jahr 1890.

Zu einer Zeit, als Plakate eine beliebte Form der Werbung waren, schuf Bouisset Plakate mit bleibenden Bildern für verschiedene französische Lebensmittelhersteller wie Maggi und Lefèvre-Utile. Für das letztgenannte Unternehmen verwendete er die LU-Initialen als Werbelogo auf einem Plakat von 1897 für eine Reihe von Butterkeksen mit dem Namen Petit Ecolier („Der kleine Schuljunge“). Eine Abwandlung wird von der Firma noch heute verwendet.

1892 wurde Bouisset von dem französischen Schokoladenhersteller Menier für ein Werbeplakat beauftragt. Er nahm seine Tochter Yvonne als Modell und schuf das ikonische Bild eines kleinen Mädchens, das mit einem Stück Schokolade den Namen des Unternehmens schreibt. Die Zeichnung erschien auf zahlreichen Werbeplakaten der Firma Menier und auf deren verpackten Produkten sowie auf Werbeartikeln wie Sahnekännchen, Schüsseln, Zuckerdosen, Tellern, Kanistersets, Aschenbechern, Thermometern, Schlüsselanhängern und sogar Kinderschulheften.
Bouissets Arbeiten gehörten zu den Maîtres de l’Affiche sowie zu L’Estampe Moderne, dem führenden Verlag für französische Originalgrafiken im späten 19. Jahrhundert. Heute sind viele seiner Plakate bei Sammlern sehr beliebt.

aus dem Text auf dem Seidenpapier, von Armand Silvestre:

Pour les gueux la vie est pareille :
La vieille a nocé dans le temps ;
Quand la fillette aura vingt ans
Wird sie wie eine alte Frau.
Dès que s’apaisent les autans
Et que le trottoir s’ensoleille,
La même fleur que mars réveille
Fleurit à leurs doigts grelottants.
En attendant qu’on la leur prenne.
C’est la même senteur sereine
Qu’elles respirent en rêvant,
La vieille aux anciennes tendresses.
L’enfant aux futures caresses.
– Autant en emporte le vent.

Wichtig:

. Die Auflistung ist für den ursprünglichen Druck, in der oben genannten sehr guten / ausgezeichneten Zustand.
. Die ursprüngliche Seidenpapier Einführung hat einige Falten und Risse, vor allem entlang der Ränder, und es wird, wie es ist, an den Käufer als Geschenk für die Bestätigung der Echtheit gegeben werden.
. Das Cover von Mucha ist als Referenz gezeigt
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen