Tratti Medio Tafelaufsatz von Gumdesign für La Casa Di Pietra

A new and unprecedented synergy between marble and diamond. The magic of a symbiosis. A series of three vases in Carrara marble with very regular geometric inlays – made by Marmi Sacco – in which the surfaces in DiamArt micro diamonds are inserted. And it is precisely here, from these marble quarries, from this nature that expresses strength and magnificence, the origin of masterpieces such as Michelangelo’s Pietà , that our dream took shape. The idea immediately fascinated us: those diamonds that were used to carve the marble, to cut it now return to embellish it. Our poetics is born from this hyperbole: Tratti, the name we wanted to give to the collection, are signs of the soul that remain over time. In order to achieve them, many challenges arose to which we responded thanks to the invention of new solutions. They have been a real training ground for ingenuity.
Eine neue und noch nie dagewesene Synergie zwischen Marmor und Diamant. Der Zauber einer Symbiose. Eine Serie von drei Vasen aus Carrara-Marmor mit sehr regelmäßigen geometrischen Intarsien – hergestellt von Marmi Sacco -, in die die Oberflächen aus DiamArt-Mikrodiamanten eingefügt sind. Und genau hier, in diesen MarmorbrÃ?chen, in dieser Natur, die Kraft und Großartigkeit ausdrÃ?ckt, dem Ursprung von Meisterwerken wie dem Pietà von Michelangelo, nahm unser Traum Gestalt an. Der Gedanke hat uns sofort fasziniert: Die Diamanten, mit denen der Marmor gemeißelt und geschliffen wurde, kehren nun zurÃ?ck, um ihn zu verschönern. Unsere Poetik ist aus dieser Übertreibung entstanden: Tratti, der Name, den wir der Kollektion geben wollten, sind Zeichen der Seele, die die Zeit überdauern. Um sie zu erreichen, gab es viele Herausforderungen, auf die wir mit der Erfindung neuer Lösungen reagierten. Sie waren ein wahres Übungsfeld für Erfindungsreichtum.
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen