Pietro Bartoli, Trajan Anführer der römischen Armee von Colonna, Radierung, 1672

Etching on paper realized in 1672. A finely detailed engraving from Pietro Santi Bartoli’s celebrated series documenting the reliefs of the Column of Trajan, one of the most important monuments of Imperial Rome. The composition depicts Emperor Trajan advancing at the head of his army during the Dacian campaigns, surrounded by mounted cavalry, infantry, and allied Germanic contingents. Scouts return to report on enemy movements, while the emperor, prominently positioned on horseback, embodies the authority and military leadership central to the narrative of the column. Executed with Bartoli’s characteristic precision, the engraving faithfully translates the sculptural relief into a sophisticated graphic composition. The artist’s meticulous line work captures the varied textures of armour, shields, horses, and drapery, while preserving the rhythmic movement and narrative clarity of the ancient monument. The dense arrangement of figures and horses conveys both the discipline of the Roman army and the dynamic energy of an advancing campaign. The explanatory Italian text engraved beneath the image identifies the scene and reflects the scholarly intent of Bartoli’s publications. Produced during the height of seventeenth-century antiquarian interest in classical Rome, the print formed part of an ambitious effort to record and disseminate the artistic and historical achievements of antiquity for collectors, scholars, and Grand Tour travellers. Good impression with crisp engraved lines and strong legibility throughout the composition. Minor age-related toning and light handling wear consistent with the age of the sheet. Margins are preserved.
Radierung auf Papier, entstanden im Jahr 1672. Ein detailreicher Stich aus Pietro Santi Bartolis berühmter Serie, die die Reliefs der Trajanssäule, eines der bedeutendsten Denkmäler des kaiserlichen Roms, dokumentiert. Die Komposition zeigt Kaiser Trajan, wie er während der Dakerfeldzüge an der Spitze seiner Armee vorrückt, umgeben von berittener Kavallerie, Infanterie und verbündeten germanischen Truppen. Späher kehren zurück, um über feindliche Bewegungen zu berichten, während der Kaiser, prominent auf seinem Pferd sitzend, die Autorität und militärische Führungsstärke verkörpert, die im Mittelpunkt der Erzählung der Säule stehen. Mit der für Bartoli charakteristischen Präzision ausgeführt, setzt der Stich das skulpturale Relief originalgetreu in eine raffinierte grafische Komposition um. Die akribische Linienführung des Künstlers fängt die vielfältigen Texturen von Rüstungen, Schilden, Pferden und Gewändern ein und bewahrt zugleich die rhythmische Bewegung und die narrative Klarheit des antiken Denkmals. Die dichte Anordnung von Figuren und Pferden vermittelt sowohl die Disziplin der römischen Armee als auch die dynamische Energie eines vorrückenden Feldzugs. Der unter dem Bild eingravierte italienische Erläuterungstext identifiziert die Szene und spiegelt den wissenschaftlichen Anspruch von Bartolis Publikationen wider. Der Stich entstand auf dem Höhepunkt des antiquarischen Interesses am klassischen Rom im 17. Jahrhundert und war Teil eines ehrgeizigen Vorhabens, die künstlerischen und historischen Errungenschaften der Antike für Sammler, Gelehrte und Reisende auf der Grand Tour zu dokumentieren und zu verbreiten. Guter Abdruck mit klaren Gravurlinien und durchgehend guter Lesbarkeit in der gesamten Komposition. Geringe altersbedingte Verfärbungen und leichte Gebrauchsspuren, die dem Alter des Blattes entsprechen. Die Ränder sind erhalten.
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen