Karte der Neuen Philippinen und Spanisch-Ostindien, Anfang des 18. Jahrhunderts, 1706

Map of the New Philippines – “Carte des Nouvelles Philippines”, 1706 This 18th-century copperplate map, titled Carte des Nouvelles Philippines, depicts the island chain referred to as the “New Philippines,” discovered under the auspices of King Philip V of Spain (Philippe V, Roy d’Espagne).

Dated 1706 in the upper right, the map shows the region in the western Pacific that includes parts of today’s southern Philippines, the easternmost islands of Indonesia (Moluccas), and scattered islands of Micronesia. The western side of the map features portions of Mindanao (Isle de Mindanao), Samal, and surrounding islands, as well as the Moluccas (Isles Moluques) and the island of Gilolo (Halmahera). Extending eastward, the chart plots numerous small islands, each named in French transliteration from local or Spanish forms, such as Panloy, Leto, Taldap, Sabos, Amaroot, and Parom. The Equator (Ligne Equinoctiale) is marked across the southern section, with islands like Parwin, Ulter, and various groups to the north and east. The map is oriented with north at the top and is drawn in a style typical of early 18th-century European maritime exploration charts, with an emphasis on island positions rather than inland features. Its geographic coverage reflects Spanish and Jesuit missionary interest in this remote and relatively little-known part of the Pacific, linking it to the Manila galleon trade routes and Spain’s colonial ambitions in Asia and Oceania. Marked “Tome 8, N° 1” in the upper right, this plate was part of a multi-volume travel and exploration series, engraved to bring new geographic discoveries to a European readership.

Condition: Very good for age, with a central fold as issued. Minor toning and light foxing in margins. Strong plate impression with clear lettering and fine island detail. Technique: Copperplate engraving Maker: French school, c.1706–1760
Karte der Neuen Philippinen – „Carte des Nouvelles Philippines“, 1706 Diese Kupferstichkarte aus dem 18. Jahrhundert mit dem Titel „Carte des Nouvelles Philippines“ zeigt die als „Neue Philippinen“ bezeichnete Inselkette, die unter der Schirmherrschaft von König Philipp V. von Spanien (Philippe V, Roy d’Espagne) entdeckt wurde.

Die Karte mit dem Datum 1706 in der oberen rechten Ecke zeigt die Region im westlichen Pazifik, die Teile der heutigen südlichen Philippinen, die östlichsten Inseln Indonesiens (Molukken) und verstreute Inseln Mikronesiens umfasst. Die westliche Seite der Karte zeigt Teile von Mindanao (Isle de Mindanao), Samal und die umliegenden Inseln sowie die Molukken (Isles Moluques) und die Insel Gilolo (Halmahera). In östlicher Richtung sind zahlreiche kleine Inseln eingezeichnet, die in französischer Transliteration von lokalen oder spanischen Bezeichnungen benannt sind, wie Panloy, Leto, Taldap, Sabos, Amaroot und Parom. Der Äquator (Ligne Equinoctiale) ist im südlichen Teil eingezeichnet, mit Inseln wie Parwin, Ulter und verschiedenen Gruppen im Norden und Osten. Die Karte ist mit dem Norden nach oben ausgerichtet und in einem Stil gezeichnet, der typisch für die europäischen Seekarten des frühen 18. Ihre geografische Abdeckung spiegelt das Interesse der spanischen und jesuitischen Missionare an diesem abgelegenen und relativ wenig bekannten Teil des Pazifiks wider, der mit den Handelsrouten der Manila-Galeonen und den kolonialen Ambitionen Spaniens in Asien und Ozeanien in Verbindung steht. Die oben rechts mit „Tome 8, N° 1“ bezeichnete Tafel war Teil einer mehrbändigen Reise- und Entdeckungsreihe, die gestochen wurde, um neue geografische Entdeckungen einer europäischen Leserschaft nahezubringen.

Zustand: Sehr gut für das Alter, mit einer zentralen Falte wie ausgegeben. In den Rändern leicht gebräunt und leicht stockfleckig. Kräftiger Plattenabdruck mit klarer Beschriftung und feinem Inseldetail. Technik: Kupferstich Schöpfer: Französische Schule, ca. 1706-1760
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen