Japanischer Zeremoniell Tischläufer aus Seide von Renaras

Akane-ito. The thread of madder root.
The colour the Japanese textile tradition draws from the rubia plant — slow, deep, never industrial — held here in a structured tonal weave.

The runner is drawn from a Japanese ceremonial silk obi — a double-faced silk carrying a structured tonal weave in akane madder red, the colour shifting between depth and warmth depending on the hour. The structure is built into the warp and weft — pattern and silk inseparable. The akane gives the composition its grounded warmth. The structure gives it its quiet.

A runner that turns the daily table into something a little finer — quiet beauty for ordinary moments, gathered around a shared meal.

Reversible double-faced silk. No metal touches the visible silk.

Renaras: Japanese ceremonial silk, reimagined for daily life.

Each piece arrives with its own passport from the atelier — a small handmade record of the silk’s first life and its transformation, signed and dated in Amsterdam.

Material:
Japanese ceremonial silk, double-faced with structured tonal weave

Dimensions:
160× 30 cm

Reversible double-faced silk construction

Care:
Dry clean or spot clean.

Origin:
Japanese ceremonial silk, designed and finished at the Renaras atelier, Netherlands.

Pair with placemats from the same collection.

One silk. One story. One piece. Never repeated.
Akane-ito. Der Faden aus Krappwurzel.
Die Farbe, die die japanische Textiltradition der Rubia-Pflanze entnimmt – langsam, tief, niemals industriell – kommt hier in einem strukturierten Ton-in-Ton-Gewebe zum Ausdruck.

Der Tischläufer ist einem japanischen zeremoniellen Seiden-Obi nachempfunden – einer doppelseitigen Seide mit einem strukturierten Ton-in-Ton-Gewebe in Akane-Krapprot, dessen Farbton je nach Tageszeit zwischen Tiefe und Wärme wechselt. Die Struktur ist in Kette und Schuss eingebunden – Muster und Seide sind untrennbar miteinander verbunden. Das Akane verleiht der Komposition ihre geerdete Wärme. Die Struktur verleiht ihm seine Ruhe.

Ein Tischläufer, der den alltäglichen Tisch in etwas Feineres verwandelt – stille Schönheit für gewöhnliche Momente, in denen man sich um eine gemeinsame Mahlzeit versammelt.

Wendbare, doppelseitige Seide. Kein Metall kommt mit der sichtbaren Seide in Berührung.

Renaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für den Alltag.

Jedes Stück wird mit einem eigenen „Pass“ aus dem Atelier geliefert – einer kleinen, handgefertigten Urkunde über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, signiert und datiert in Amsterdam.

Material:
Japanische Zeremonienseide, doppelseitig mit strukturiertem, farblich abgestimmten Gewebe

Maße:
160 × 30 cm

Wendbare, doppelseitige Seidenkonstruktion

Pflege:
Chemisch reinigen oder Flecken entfernen.

Herkunft:
Japanische Zeremonienseide, entworfen und fertiggestellt im Renaras-Atelier, Niederlande.

Kombinieren Sie die Tischset mit Platzsets aus derselben Kollektion.

Eine Seide. Eine Geschichte. Ein Unikat. Niemals wiederholt.
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen