Émile Auguste Wéry, Bretagne, 1897, Lithographie auf Papier

Émile Auguste Wéry (1868-1935)

Bretagne
(Britanny)

Original Lithograph from the glorious portfolio „L’Estampe Moderne“, issue #4 (August 1897)

On wove paper

Year: 1897

Size (sheet): 405 x 305 mm

Signed on the plate „É Wéry“, lower right

Blind stamp of the publisher, lower right

Excellent condition: minor signs of age and handling
Full margins (not cropped, not trimmed)
___

About the Collection (L’Estampe Moderne)

L’Estampe Moderne appeared in 1897-1899 as a series of 24 monthly fascicles, each containing 4 original lithographs, printed by Parisian Imprimerie Champenois. Many accomplished European Art Nouveau painters contributed works to this publication, which contained only Original prints invented and produced especially for this collection. The publication was edited by Charles Masson and H. Piazza. Each issue came in a paper cover bearing an original lithograph by Alphonse Mucha.
Each lithograph was accompanied by a tissue containing the details (title of the artwork, name of the artist, etc.) and a short text by a well-known author who inspired the artist.
___

THE ARTIST

Émile Auguste Wéry (1868–1935) was a versatile French painter who emerged during a transformative period in European art. Initially associated with the academic tradition, his style underwent a significant evolution after he befriended Henri Matisse in the late 1890s. This relationship led Wéry to embrace a more vibrant, light-filled palette, bridging the gap between traditional realism and the burgeoning Fauvist movement.

Wéry is best known for his evocative landscapes and genre scenes, particularly those depicting the rugged coastlines of Brittany and the canals of Venice. His work is characterized by a mastery of atmospheric light and a decorative sensibility that aligns with the Art Nouveau aesthetic of his contemporaries. Whether working in oils or contributing to prestigious print collections like L’Estampe moderne, Wéry maintained a sense of serenity and structural balance. His compositions often feature a harmonious interplay of color and shadow, capturing the quiet beauty of everyday life with a refined, poetic touch.
___

from the text on the tissue paper:

„La Bretagne avec son paysage sévère, ses rochers sans cesse battus par les flots et desséchés par les vents du large, sa mer tantôt calme, tantôt furieusement démontée que sillonnent tranquilles ou agitées les voiles rousses des barques de pêche, la Bretagne, en un mot, s’incarne symboliquement dans la figure grave et mélancolique de la paysanne au teint hâlé qu’a exécutée pour nous E. Wéry.“

English Translation:

Brittany, with its severe landscape, its rocks incessantly battered by the waves and parched by the offshore winds, its sea—at times calm, at others furiously turbulent—crossed by the tranquil or restless russet sails of fishing boats; Brittany, in a word, is symbolically embodied in the grave and melancholy figure of the sun-tanned peasant woman that E. Wéry has created for us.
___

Important:

. The listing is for the original print, in the above mentioned excellent condition.
. The original tissue paper introduction will be given to the buyer as a gift
. The cover by Mucha and the edition (back of the cover) are shown as a reference and proof of authenticity and edition
Émile Auguste Wéry (1868–1935)

Bretagne
(Bretagne)

Original-Lithografie aus dem berühmten Portfolio „L’Estampe Moderne“, Ausgabe Nr. 4 (August 1897)

Auf Büttenpapier

Jahr: 1897

Format (Blatt): 405 x 305 mm

Auf der Platte signiert „É Wéry“, unten rechts

Blindstempel des Herausgebers, unten rechts

Hervorragender Zustand: geringfügige Alters- und Gebrauchsspuren
Volle Ränder (nicht beschnitten, nicht gestutzt)

Über die Sammlung (L’Estampe Moderne)

L’Estampe Moderne erschien von 1897 bis 1899 als Serie von 24 monatlichen Heften, die jeweils 4 Original-Lithografien enthielten und von der Pariser Imprimerie Champenois gedruckt wurden. Viele bedeutende europäische Jugendstil-Maler trugen Werke zu dieser Publikation bei, die ausschließlich Originaldrucke enthielt, die speziell für diese Sammlung entworfen und hergestellt wurden. Die Publikation wurde von Charles Masson und H. Piazza herausgegeben. Jede Ausgabe erschien in einem Papierumschlag mit einer Original-Lithografie von Alphonse Mucha.
Jeder Lithografie lag ein Einlegeblatt bei, das die Details (Titel des Kunstwerks, Name des Künstlers usw.) sowie einen kurzen Text eines bekannten Autors enthielt, der den Künstler inspiriert hatte.

DER KÜNSTLER

Émile Auguste Wéry (1868–1935) war ein vielseitiger französischer Maler, der in einer Zeit des Umbruchs in der europäischen Kunst hervortrat. Ursprünglich der akademischen Tradition verbunden, durchlief sein Stil eine bedeutende Entwicklung, nachdem er sich Ende der 1890er Jahre mit Henri Matisse angefreundet hatte. Diese Beziehung veranlasste Wéry, eine lebendigere, lichtdurchflutete Farbpalette zu verwenden, die die Kluft zwischen traditionellem Realismus und der aufkeimenden fauvistischen Bewegung überbrückte.

Wéry ist vor allem für seine stimmungsvollen Landschaften und Genreszenen bekannt, insbesondere für Darstellungen der zerklüfteten Küsten der Bretagne und der Kanäle von Venedig. Sein Werk zeichnet sich durch eine meisterhafte Beherrschung des atmosphärischen Lichts und eine dekorative Sensibilität aus, die der Art-Nouveau-Ästhetik seiner Zeitgenossen entspricht. Ob er in Öl malte oder an renommierten Druckkollektionen wie L’Estampe moderne mitwirkte, Wéry bewahrte stets ein Gefühl der Gelassenheit und strukturellen Ausgewogenheit. Seine Kompositionen zeichnen sich oft durch ein harmonisches Zusammenspiel von Farbe und Schatten aus und fangen die stille Schönheit des Alltags mit einer raffinierten, poetischen Note ein.

aus dem Text auf dem Seidenpapier:

„Die Bretagne mit ihrer rauen Landschaft, ihren Felsen, die unaufhörlich von den Wellen umspült und vom Seewind ausgetrocknet werden, ihrem Meer, das mal ruhig, mal wütend aufgewühlt ist und auf dem die roten Segel der Fischerboote ruhig oder unruhig dahingleiten – die Bretagne, kurz gesagt, verkörpert sich symbolisch in der ernsten und melancholischen Gestalt der sonnengebräunten Bäuerin, die E. Wéry für uns geschaffen hat.“

Deutsche Übersetzung:

Die Bretagne mit ihrer rauen Landschaft, ihren Felsen, die unaufhörlich von den Wellen umspült und von den Seewinden ausgetrocknet werden, ihrem Meer – mal ruhig, mal wild aufgewühlt –, über das die ruhigen oder unruhigen rotbraunen Segel der Fischerboote gleiten; die Bretagne, kurz gesagt, verkörpert sich symbolisch in der ernsten und melancholischen Gestalt der sonnengebräunten Bäuerin, die E. Wéry für uns geschaffen hat.

Wichtig:

. Das Angebot bezieht sich auf den Originaldruck in dem oben genannten ausgezeichneten Zustand.
. Das originale Einlegeblatt aus Seidenpapier wird dem Käufer als Geschenk mitgegeben.
. Der Einband von Mucha und die Auflagennummer (Rückseite des Einbands) dienen als Referenz und als Nachweis für die Echtheit und die Auflage.
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen