Antike bemalte Truhe aus Kiefernholz, China, 1900

This antique painted trunk in pine wood features a painted composition with three female figures on the front panel and a continuous floral border around all edges, over a dark ground. The top opens on upper hinges. It originates from northern China, from the late Qing dynasty, where pine was worked using traditional mortise-and-tenon joinery.

In traditional Chinese furniture, painted trunks with hinged lids formed part of the household trousseau and stored textiles, festival clothes and personal items inside. Figurative compositions with scenes of court or mythological life were frequent on the more carefully executed pieces, associated with wishes of marital harmony, longevity and domestic prosperity.

The body is built in solid pine. The structure is a closed rectangular volume with a hinged lid, mounted by mortise-and-tenon joinery over an internal frame. The front hinge and the latch are hand-forged iron. The interior keeps the bare pine, while the exterior is fully painted.

The painted front panel shows a composition of three female figures in traditional dress, arranged over a landscape ground with vegetation, along with a Chinese character. This scene is framed by a continuous floral border with vegetal motifs in reds, golds and greens over a dark ground. Compositions with groups of figures were associated in Qing iconography with family harmony and traditional feminine virtues.

The patina keeps the original pigments with good saturation on the figures and the floral border. The dark ground of the lid shows stable aging. On corners and edges the paint has worn and reveals the pine. Small marks and traces of paint protector applied in an old restoration can be seen. The whole has been kept in continuous use.

With its contained size — 89 × 55 × 58 cm — this trunk works as a bedside table, an auxiliary table, a low bench at the foot of a bed or a central decorative piece in an entrance. It brings a strong chromatic accent into light interiors. It suits wabi-sabi, contemporary rustic, japandi and Asian-inspired or cabinet-of-curiosities projects.

Details

Dimensions: Length 89 cm – Width 55 cm – Height 58 cm
Style: Qing Dynasty
Materials and techniques: Solid pine; hand-forged iron hardware; mortise-and-tenon joinery; painting over dark ground with human figures, floral border and Chinese calligraphy.
Place of origin: China
Period: Late Qing dynasty
Date of manufacture: Circa 1900
Condition: Good. Original paintwork preserved with figures and floral border; small use marks and traces of protector. Wear consistent with age and use.

ONE OF A KIND PIECE
Dieser antike, bemalte Koffer aus Kiefernholz weist auf der Vorderseite ein gemaltes Motiv mit drei Frauenfiguren sowie eine durchgehende Blumenbordüre an allen Kanten auf dunklem Hintergrund auf. Der Deckel lässt sich über obere Scharniere öffnen. Er stammt aus Nordchina aus der späten Qing-Dynastie, wo Kiefernholz mit traditionellen Zapfenverbindungen bearbeitet wurde.

In der traditionellen chinesischen Möbelkunst waren bemalte Truhen mit Scharnierdeckeln Teil der Aussteuer und dienten zur Aufbewahrung von Textilien, Festtagskleidung und persönlichen Gegenständen. Figurative Darstellungen mit Szenen aus dem Hofleben oder der Mythologie waren auf den sorgfältiger gearbeiteten Stücken häufig anzutreffen und standen im Zusammenhang mit Wünschen nach ehelicher Harmonie, Langlebigkeit und häuslichem Wohlstand.

Der Korpus ist aus massivem Kiefernholz gefertigt. Die Konstruktion besteht aus einem geschlossenen rechteckigen Baukörper mit einem auf Scharnieren gelagerten Deckel, der mittels Zapfenverbindungen an einem inneren Rahmen befestigt ist. Das vordere Scharnier und der Riegel sind aus handgeschmiedetem Eisen. Der Innenraum ist im naturbelassenen Kiefernholz belassen, während die Außenseite vollständig bemalt ist.

Die bemalte Frontplatte zeigt eine Komposition aus drei weiblichen Figuren in traditioneller Tracht, angeordnet vor einem Landschaftshintergrund mit Vegetation, zusammen mit einem chinesischen Schriftzeichen. Diese Szene wird von einer durchgehenden Blumenbordüre mit Pflanzenmotiven in Rot-, Gold- und Grüntönen auf dunklem Hintergrund eingerahmt. Kompositionen mit Figurengruppen wurden in der Ikonografie der Qing-Dynastie mit familiärer Harmonie und traditionellen weiblichen Tugenden in Verbindung gebracht.

Die Patina bewahrt die ursprünglichen Pigmente mit guter Farbsättigung auf den Figuren und der Blumenbordüre. Der dunkle Hintergrund des Deckels weist eine gleichmäßige Alterung auf. An Ecken und Kanten ist die Farbe abgenutzt und gibt den Blick auf das Kiefernholz frei. Kleine Flecken und Spuren eines bei einer früheren Restaurierung aufgetragenen Farbschutzes sind zu erkennen. Das gesamte Stück wurde kontinuierlich genutzt.

Mit seinen kompakten Maßen – 89 × 55 × 58 cm – eignet sich dieser Koffer als Nachttisch, Beistelltisch, niedrige Bank am Fußende eines Bettes oder als zentrales Dekorationselement im Eingangsbereich. Er setzt in hellen Innenräumen einen starken farblichen Akzent. Er eignet sich für Projekte im Wabi-Sabi-, zeitgenössisch-rustikalen, Japandi- und asiatisch-inspirierten Stil sowie für Kuriositätenkabinette.

Details

Maße: Länge 89 cm – Breite 55 cm – Höhe 58 cm
Stil: Qing-Dynastie
Materialien und Techniken: Massives Kiefernholz; handgeschmiedete Eisenbeschläge; Zapfenverbindungen; Bemalung auf dunklem Untergrund mit menschlichen Figuren, Blumenbordüre und chinesischer Kalligraphie.
Herkunftsort: China
Epoche: Späte Qing-Dynastie
Herstellungsdatum: Um 1900
Zustand: Gut. Originalbemalung mit Figuren und Blumenbordüre erhalten; kleine Gebrauchsspuren und Spuren von Schutzlack. Abnutzung entsprechend Alter und Gebrauch.

EINZIGARTIGES EXEMPLAR
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen